Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.
Blitzregn Baby | Blitzlichtgewitter Baby |
| Eg har problem med forsending gjennom posten | Ich habe Probleme mit dem Postversand |
| Min kontakt fant en svikt i distribusjon | Mein Kontaktmann fand einen Fehler im Vertrieb |
| Klyp av en mann pga lekkasje | Klemm einen Mann ab, weil es da durchsickert |
| Røyk han ut av sitt hus og opp av sin kjeller | Räucher ihn raus aus seinem Haus und hoch aus seinem Keller |
| Eg har problemer innad i systemet | Ich habe Probleme innerhalb des Systems |
| Men eg har fått en mann inn i Vatikanet | Aber ich habe einen Mann im Vatikan |
| Du kan forandre ditt navn og dine klær Maestro | Du kannst deinen Namen und deine Kleidung ändern, Maestro |
| Leker tikken og det er du som har an Maestro | Spiel Fangen, und du bist dran, Maestro |
| Smil | Lächle |
| Smil til ditt blitzregn baby | Lächle im Blitzlichtgewitter, Baby |
| I mårå vett alle kem du er | Morgen wird jeder wissen, wer du bist |
| på cover i et magasin | auf der Titelseite einer Zeitschrift |
| Eg har problemer innad i systemet | Ich habe Probleme innerhalb des Systems |
| Men eg har fått en mann i byråkratiet | Aber ich habe einen Mann in der Bürokratie |
| Du kan forandre ditt navn og dine klær Maestro | Du kannst deinen Namen und deine Kleidung ändern, Maestro |
| Leker tikken og det er du som har an Maestro | Spiel Fangen, und du bist dran, Maestro |